Als klassisches Bikerhotel bildet das Gasthaus Anich auf dem Apfelplateau Natz/Schabs den idealen Ausgangspunkt für erlebnisreiche Touren im Hochgebirge. Die zentrale Lage unserer Motorradpension macht Ausflüge in die Dolomiten und in die sanften Mittelgebirgslandschaften von Südtirols Süden jederzeit möglich. Direkt im Ortskern von Natz gelegen, haben wir uns auf die Wünsche und Ansprüche von Motorradfahrern eingestellt und bieten neben einer absperrbaren Tiefgarage zusätzlich Waschmöglichkeiten und einen Trockenraum. Wir halten für Biker ein Sortiment an Werkzeug bereit, mit dessen Hilfe kleinere Reparaturen selbst ausgeführt werden können. Außerdem erhalten leidenschaftliche Biker bei uns auch ausführliches Kartenmaterial, um ihre abenteuerlichen Touren durch Südtirol angemessen planen zu können.

In qualità di classica pensione per biker, la locanda Anich sull’Altopiano delle mele Naz/Sciaves è il punto di partenza ideale per avvincenti gite in moto nelle montagne. La posizione centrale della nostra pensione per motociclisti permette escursioni nelle Dolomiti e nel dolce paesaggio collinare della parte meridionale dell’Alto Adige. Situati direttamente nel centro del paese di Naz, ci siamo adeguati ai desideri e alle esigenze dei motociclisti e offriamo non solo un garage sotterraneo, bensì anche un servizio lavanderia e uno spazio dove lasciar asciugare i veicoli. Per i biker abbiamo anche a disposizione diversi attrezzi per le piccole riparazioni. Gli appassionati di motociclismo inoltre ricevono qui da noi cartine stradali dettagliate per poter adeguatamente pianificare le proprie avventure attraverso l’Alto Adige.

Qui da noi a Naz/Sciaves tutto l’anno vi attende un alloggio adatto ai motociclisti, ideale per godersi la libertà sulle due ruote! È lo stesso se venite alla locanda Anich da soli, con la vostra famiglia oppure in un piccolo o grande gruppo: dalla vostra pensione per motociclisti intraprendete gite di un giorno nei dintorni di Bressanone e vivete da vicino la natura dell’Alto Adige. Le Dolomiti vi offrono la possibilità di fuggire dalla frenesia quotidiana e di muovervi in un suggestivo paesaggio alpino. Esplorate per strada le scoscese cime delle Dolomiti e le idilliache malghe, le tortuose colline del sud della regione e il dolce paesaggio della Valle Isarco. Fermatevi in trattorie che vi viziano con specialità regionali. Dopo emozionanti gite, di sera vi rilassate sorseggiando una fresca birra. Scoprite la ricca e varia offerta di escursioni che vi portano lungo i tornanti e le strette strade dei passi alpini. Molto amate sono le strade intorno al gruppo del Sella. I percorsi del Passo del Rombo e del Passo del Giovo non promettono solo un’avventura ricca di curve, bensì anche molte spettacolari attrazioni lungo il percorso, tra cui magnifici castelli e leggendarie fortezze.